а из средины его как бы свет пламени из средины огня; и из средины его видно было подобие четырёх животных, — и таков был вид их: облик их был как у человека;
Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
Within it there were figures resembling four living beings. And this was their appearance: they had human form.
And from the midst of it came the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had a human likeness,
and in the fire was what looked like four living creatures. In appearance their form was human,
Also from within it came the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man.
From the center of the cloud came four living beings that looked human,
Also out of the midst thereof, the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man.