а из средины его как бы свет пламени из средины огня; и из средины его видно было подобие четырёх животных, — и таков был вид их: облик их был как у человека;
В огне были подобия четырех живых существ. Обличием они походили на людей,
И в этой глуби — подобия четырех живых существ, по своему внешнему облику похожих на людей,
В середине её я увидел четырёх животных, они выглядели как люди.
В середине её я увидел четырёх животных, они выглядели, как люди.
Были посреди него четверо живых существ, на вид подобных людям.