Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 35 стих 8

Иезекииль 35 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 35:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И наполню высоты её убитыми её; на холмах твоих и в долинах твоих, и во всех рытвинах твоих будут падать сражённые мечом.

And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.

“I will fill its mountains with its slain; on your hills and in your valleys and in all your ravines those slain by the sword will fall.

And I will fill its mountains with the slain. On your hills and in your valleys and in all your ravines those slain with the sword shall fall.

I will fill your mountains with the slain; those killed by the sword will fall on your hills and in your valleys and in all your ravines.

And I will fill its mountains with the slain; on your hills and in your valleys and in all your ravines those who are slain by the sword shall fall.

I will fill your mountains with the dead. Your hills, your valleys, and your ravines will be filled with people slaughtered by the sword.

and I will fill his mountains with his slain. In thy hills, and in thy valleys, and in all thy water-courses shall they fall that are slain with the sword.