Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 37 стих 28

Иезекииль 37 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 37:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И узнают народы, что Я Господь, освящающий Израиля, когда святилище Моё будет среди них вовеки.

And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.

“And the nations will know that I am the LORD who sanctifies Israel, when My sanctuary is in their midst forever.”’”

Then the nations will know that I am the Lord who sanctifies Israel, when my sanctuary is in their midst forevermore.”

Then the nations will know that I the Lord make Israel holy, when my sanctuary is among them forever.’ ”

The nations also will know that I, the Lord, sanctify Israel, when My sanctuary is in their midst forevermore.” ’ ”

And when my Temple is among them forever, the nations will know that I am the LORD, who makes Israel holy.”

And the nations shall know that I Jehovah do hallow Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for ever.