Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 4 стих 1

Иезекииль 4 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 4:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ты, сын человеческий, возьми себе кирпич, и положи его перед собою, и начертай на нём город Иерусалим;

The Siege of Jerusalem Predicted Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem:

Siege of Jerusalem Predicted “Now you son of man, get yourself a brick, place it before you and inscribe a city on it, Jerusalem.

The Siege of Jerusalem Symbolized “And you, son of man, take a brick and lay it before you, and engrave on it a city, even Jerusalem.

Siege of Jerusalem Symbolized “Now, son of man, take a block of clay, put it in front of you and draw the city of Jerusalem on it.

The Siege of Jerusalem Portrayed “You also, son of man, take a clay tablet and lay it before you, and portray on it a city, Jerusalem.

A Sign of the Coming Siege “And now, son of man, take a large clay brick and set it down in front of you. Then draw a map of the city of Jerusalem on it.

The Siege of Jerusalem Predicted And thou, son of man, take thee a brick, and lay it before thee, and portray upon it a city, -- Jerusalem: