Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 4 стих 1

Иезекииль 4 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 4:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ты, сын человеческий, возьми себе кирпич, и положи его перед собою, и начертай на нём город Иерусалим;

Und du, Menschenkind, nimm dir einen Ziegelstein; den lege vor dich hin und entwirf darauf die Stadt Jerusalem

Und du, Menschenkind, nimm einen Ziegel, den lege vor dich und entwirf darauf die Stadt Jerusalem.

Und du, Menschensohn, nimm dir einen Ziegelstein, und lege ihn vor dich hin, und zeichne darauf eine Stadt, ‹nämlich› Jerusalem!

Und du, Menschensohn, nimm einen Ziegelstein, lege ihn vor dich und entwirf darauf die Stadt Jerusalem.