Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 4 стих 7

Иезекииль 4 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 4:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И обрати лицо твоё и обнажённую правую руку твою на осаду Иерусалима, и пророчествуй против него.

Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.

“Then you shall set your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared and prophesy against it.

And you shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm bared, and you shall prophesy against the city.

Turn your face toward the siege of Jerusalem and with bared arm prophesy against her.

“Therefore you shall set your face toward the siege of Jerusalem; your arm shall be uncovered, and you shall prophesy against it.

“Meanwhile, keep staring at the siege of Jerusalem. Lie there with your arm bared and prophesy her destruction.

And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.