И обрати лицо твоё и обнажённую правую руку твою на осаду Иерусалима, и пророчествуй против него.
Обрати лицо и обнаженную руку к осажденному Иерусалиму и пророчествуй против него.
Повернувшись лицом к осажденному Иерусалиму, подними оголенную руку и пророчествуй против него!
И теперь засучи рукава и подними руки над кирпичом, будто ты нападаешь на Иерусалим. Пророчествуй против Иерусалима.
И теперь засучи рукава и подними руки над кирпичом, будто ты нападаешь на Иерусалим. Пророчествуй против Иерусалима.
А лицом обернись к осажденному Иерусалиму, занеси над ним пустую руку и пророчествуй против него!