Сделай цепь, ибо земля эта наполнена кровавыми злодеяниями, и город полон насилий.
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Make the chain, for the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.
“Forge a chain! For the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.
“ ‘Prepare chains! For the land is full of bloodshed, and the city is full of violence.
‘Make a chain, For the land is filled with crimes of blood, And the city is full of violence.
“Prepare chains for my people, for the land is bloodied by terrible crimes. Jerusalem is filled with violence.
Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.