Ты, царь, царь царей, которому Бог небесный даровал царство, власть, силу и славу,
Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
“You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength and the glory;
You, O king, the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the might, and the glory,
Your Majesty, you are the king of kings. The God of heaven has given you dominion and power and might and glory;
You, O king, are a king of kings. For the God of heaven has given you a kingdom, power, strength, and glory;
Your Majesty, you are the greatest of kings. The God of heaven has given you sovereignty, power, strength, and honor.
Thou, O king, art a king of kings, unto whom the God of the heavens hath given the kingdom, the power, and the strength, and the glory;