Ты, царь, царь царей, которому Бог небесный даровал царство, власть, силу и славу,
Ты, валадару, — валадар валадароў, якому Бог нябесны даў валадарства, моц, сілу і славу.
Ты, цару, цар над царамі, якому Бог Нябесны даў царства, уладу і славу,
Ты цар цароў, і Бог неба даў табе царства, і сілу, і моц, і славу,
Ты, каролю, кароль каралёў, бо Бог нябёсны даў табе каралеўства, моц, сілу а славу;