Читай и изучай

Библия » Даниил глава 4 стих 6

Даниил 4 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 4:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Валтасар, глава мудрецов! я знаю, что в тебе дух святого Бога и никакая тайна не затрудняет тебя; объясни мне видения сна моего, который я видел, и значение его.

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

“So I gave orders to bring into my presence all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I commanded that all the wise men of Babylon be brought before me to interpret the dream for me.

Therefore I issued a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

So I issued an order calling in all the wise men of Babylon, so they could tell me what my dream meant.

And I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.