И устроил Бог так, что на другой день при появлении зари червь подточил растение, и оно засохло.
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
But God appointed a worm when dawn came the next day and it attacked the plant and it withered.
But when dawn came up the next day, God appointed a worm that attacked the plant, so that it withered.
But at dawn the next day God provided a worm, which chewed the plant so that it withered.
But as morning dawned the next day God prepared a worm, and it so damaged the plant that it withered.
But God also arranged for a worm! The next morning at dawn the worm ate through the stem of the plant so that it withered away.
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.