и одели Его в багряницу, и, сплетши терновый венец, возложили на Него;
And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,
They dressed Him up in purple, and after twisting a crown of thorns, they put it on Him;
And they clothed him in a purple cloak, and twisting together a crown of thorns, they put it on him.
They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him.
And they clothed Him with purple; and they twisted a crown of thorns, put it on His head,
They dressed him in a purple robe, and they wove thorn branches into a crown and put it on his head.
And they clothe him with purple, and bind round on him a crown of thorns which they had plaited.