Читай и изучай

Библия » От Марка глава 15 стих 31

От Марка 15 стих 31
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 15:31
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Подобно и первосвященники с книжниками, насмехаясь, говорили друг другу: других спасал, а Себя не может спасти.

Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.

In the same way the chief priests also, along with the scribes, were mocking Him among themselves and saying, “He saved others; He cannot save Himself.

So also the chief priests with the scribes mocked him to one another, saying, “He saved others; he cannot save himself.

In the same way the chief priests and the teachers of the law mocked him among themselves. “He saved others,” they said, “but he can’t save himself!

Likewise the chief priests also, mocking among themselves with the scribes, said, “He saved others; Himself He cannot save.

The leading priests and teachers of religious law also mocked Jesus. “He saved others,” they scoffed, “but he can’t save himself!

In like manner the chief priests also, with the scribes, mocking with one another, said, He saved others; himself he cannot save.