Читай и изучай

Библия » От Марка глава 7 стих 10

От Марка 7 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 7:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо Моисей сказал: «почитай отца своего и мать свою»; и: «злословящий отца или мать смертью да умрёт».

For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:

“For Moses said, ‘HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER’; and, ‘HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH’;

For Moses said, ‘Honor your father and your mother’; and, ‘Whoever reviles father or mother must surely die.’

For Moses said, ‘Honor your father and mother,’ and, ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’

For Moses said, ‘Honor your father and your mother’; and, ‘He who curses father or mother, let him be put to death.’

For instance, Moses gave you this law from God: ‘Honor your father and mother,’ and ‘Anyone who speaks disrespectfully of father or mother must be put to death.’

For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, he who speaks ill of father or mother, let him surely die.