Читай и изучай

Библия » От Марка глава 7 стих 31

От Марка 7 стих 31
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 7:31
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Выйдя из пределов Тирских и Сидонских, Иисус опять пошёл к морю Галилейскому через пределы Десятиградия.

Jesus Heals a Deaf and Mute Man And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.

Again He went out from the region of Tyre, and came through Sidon to the Sea of Galilee, within the region of Decapolis.

Jesus Heals a Deaf Man Then he returned from the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee, in the region of the Decapolis.

Jesus Heals a Deaf and Mute Man Then Jesus left the vicinity of Tyre and went through Sidon, down to the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis.

Jesus Heals a Deaf-Mute Again, departing from the region of Tyre and Sidon, He came through the midst of the region of Decapolis to the Sea of Galilee.

Jesus Heals a Deaf Man Jesus left Tyre and went up to Sidon before going back to the Sea of Galilee and the region of the Ten Towns.

Jesus Heals a Deaf and Mute Man And again having left the borders of Tyre and Sidon, he came to the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.