Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему и, плюнув, коснулся языка его;
And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
Jesus took him aside from the crowd, by himself, and put His fingers into his ears, and after spitting, He touched his tongue with the saliva;
And taking him aside from the crowd privately, he put his fingers into his ears, and after spitting touched his tongue.
After he took him aside, away from the crowd, Jesus put his fingers into the man’s ears. Then he spit and touched the man’s tongue.
And He took him aside from the multitude, and put His fingers in his ears, and He spat and touched his tongue.
Jesus led him away from the crowd so they could be alone. He put his fingers into the man’s ears. Then, spitting on his own fingers, he touched the man’s tongue.
And having taken him away from the crowd apart, he put his fingers to his ears; and having spit, he touched his tongue;