Читай и изучай

Библия » От Луки глава 11 стих 18

От Луки 11 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 11:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


если же и сатана разделится сам в себе, то как устоит царство его? а вы говорите, что Я силою веельзевула изгоняю бесов;

If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.

“If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.

And if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.

If Satan is divided against himself, how can his kingdom stand? I say this because you claim that I drive out demons by Beelzebul.

If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? Because you say I cast out demons by Beelzebub.

You say I am empowered by Satan. But if Satan is divided and fighting against himself, how can his kingdom survive?

and if also Satan is divided against himself, how shall his kingdom subsist? because ye say that I cast out demons by Beelzebub.