Читай и изучай

Библия » От Луки глава 11 стих 47

От Луки 11 стих 47
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 11:47
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Горе вам, что строите гробницы пророкам, которых избили отцы ваши:

Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.

“Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and it was your fathers who killed them.

Woe to you! For you build the tombs of the prophets whom your fathers killed.

“Woe to you, because you build tombs for the prophets, and it was your ancestors who killed them.

Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.

What sorrow awaits you! For you build monuments for the prophets your own ancestors killed long ago.

Woe unto you, for ye build the sepulchres of the prophets, but your fathers killed them.