Читай и изучай

Библия » От Луки глава 16 стих 17

От Луки 16 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 16:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но скорее небо и земля прейдут, нежели одна черта из закона пропадёт.

And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.

“But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter of the Law to fail.

But it is easier for heaven and earth to pass away than for one dot of the Law to become void.

It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law.

And it is easier for heaven and earth to pass away than for one tittle of the law to fail.

But that doesn’t mean that the law has lost its force. It is easier for heaven and earth to disappear than for the smallest point of God’s law to be overturned.

But it is easier that the heaven and the earth should pass away than that one tittle of the law should fail.