Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
“And a poor man named Lazarus was laid at his gate, covered with sores,
And at his gate was laid a poor man named Lazarus, covered with sores,
At his gate was laid a beggar named Lazarus, covered with sores
But there was a certain beggar named Lazarus, full of sores, who was laid at his gate,
At his gate lay a poor man named Lazarus who was covered with sores.
And [there was] a poor man, by name Lazarus, [who] was laid at his gateway full of sores,