Читай и изучай

Библия » От Луки глава 17 стих 34

От Луки 17 стих 34
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 17:34
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сказываю вам: в ту ночь будут двое на одной постели: один возьмётся, а другой оставится;

I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

“I tell you, on that night there will be two in one bed; one will be taken and the other will be left.

I tell you, in that night there will be two in one bed. One will be taken and the other left.

I tell you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left.

I tell you, in that night there will be two men in one bed: the one will be taken and the other will be left.

That night two people will be asleep in one bed; one will be taken, the other left.

I say to you, In that night there shall be two [men] upon one bed; one shall be seized and the other shall be let go.