и сказали Ему: скажи нам, какою властью Ты это делаешь, или кто дал Тебе власть сию?
And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
and they spoke, saying to Him, “Tell us by what authority You are doing these things, or who is the one who gave You this authority?”
and said to him, “Tell us by what authority you do these things, or who it is that gave you this authority.”
“Tell us by what authority you are doing these things,” they said. “Who gave you this authority?”
and spoke to Him, saying, “Tell us, by what authority are You doing these things? Or who is he who gave You this authority?”
They demanded, “By what authority are you doing all these things? Who gave you the right?”
and spoke to him saying, Tell us by what authority thou doest these things, or who is it who has given thee this authority?