Читай и изучай

Библия » От Луки глава 22 стих 53

От Луки 22 стих 53
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 22:53
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Каждый день бывал Я с вами в храме, и вы не поднимали на Меня рук, но теперь ваше время и власть тьмы.

When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

“While I was with you daily in the temple, you did not lay hands on Me; but this hour and the power of darkness are yours.”

When I was with you day after day in the temple, you did not lay hands on me. But this is your hour, and the power of darkness.”

Every day I was with you in the temple courts, and you did not lay a hand on me. But this is your hour — when darkness reigns.”

When I was with you daily in the temple, you did not try to seize Me. But this is your hour, and the power of darkness.”

Why didn’t you arrest me in the Temple? I was there every day. But this is your moment, the time when the power of darkness reigns.”

When I was day by day with you in the temple ye did not stretch out your hands against me; but this is your hour and the power of darkness.