Читай и изучай

Библия » От Луки глава 23 стих 3

От Луки 23 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 23:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он сказал ему в ответ: ты говоришь.

And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.

So Pilate asked Him, saying, “Are You the King of the Jews?” And He answered him and said, “It is as you say.”

And Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” And he answered him, “You have said so.”

So Pilate asked Jesus, “Are you the king of the Jews?” “You have said so,” Jesus replied.

Then Pilate asked Him, saying, “Are You the King of the Jews?” He answered him and said, “It is as you say.”

So Pilate asked him, “Are you the king of the Jews?” Jesus replied, “You have said it.”

And Pilate demanded of him saying, Art *thou* the king of the Jews? And he answering him said, Thou sayest.