Читай и изучай

Библия » От Луки глава 4 стих 29

От Луки 4 стих 29
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 4:29
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и, встав, выгнали Его вон из города, и повели на вершину горы, на которой город их был построен, чтобы свергнуть Его;

And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.

and they got up and drove Him out of the city, and led Him to the brow of the hill on which their city had been built, in order to throw Him down the cliff.

And they rose up and drove him out of the town and brought him to the brow of the hill on which their town was built, so that they could throw him down the cliff.

They got up, drove him out of the town, and took him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw him off the cliff.

and rose up and thrust Him out of the city; and they led Him to the brow of the hill on which their city was built, that they might throw Him down over the cliff.

Jumping up, they mobbed him and forced him to the edge of the hill on which the town was built. They intended to push him over the cliff,

and rising up they cast him forth out of the city, and led him up to the brow of the mountain upon which their city was built, so that they might throw him down the precipice;