Читай и изучай

Библия » От Луки глава 5 стих 15

От Луки 5 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 5:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но тем более распространялась молва о Нём, и великое множество народа стекалось к Нему слушать и врачеваться у Него от болезней своих.

But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.

But the news about Him was spreading even farther, and large crowds were gathering to hear Him and to be healed of their sicknesses.

But now even more the report about him went abroad, and great crowds gathered to hear him and to be healed of their infirmities.

Yet the news about him spread all the more, so that crowds of people came to hear him and to be healed of their sicknesses.

However, the report went around concerning Him all the more; and great multitudes came together to hear, and to be healed by Him of their infirmities.

But despite Jesus’ instructions, the report of his power spread even faster, and vast crowds came to hear him preach and to be healed of their diseases.

But the report concerning him was spread abroad still more, and great crowds came together to hear, and to be healed from their infirmities.