Читай и изучай

Библия » От Луки глава 5 стих 15

От Луки 5 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 5:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но тем более распространялась молва о Нём, и великое множество народа стекалось к Нему слушать и врачеваться у Него от болезней своих.

Однако слух об Иисусе распространялся всё шире, и люди толпами шли к Нему, чтобы послушать Его и исцелиться от болезней.

Но молва об Иисусе распространялась всё дальше и дальше. И сходилось к Нему много людей, чтобы услышать Его и получить исцеление от своих болезней.

Молва об Иисусе распространялась всё больше и больше, и множество народа приходило слушать Его и исцеляться от своих болезней.

Молва об Иисусе распространялась всё больше и больше, и множество народа приходило слушать Его и исцеляться от своих болезней.

Молва об Иисусе расходилась все шире и шире, к Нему стекались толпы, чтобы послушать Его и получить исцеление от своих болезней.

Распространялась же всё больше молва о Нем, и сходилось много народа слушать и исцеляться от болезней своих.

Однако слух об Иисусе распространялся все шире, и люди толпами шли к Нему, чтобы послушать Его и исцелиться от болезней.

Тем не менее молва об Иисусе разнеслась ещё больше, и к Нему стекались целые толпы слушателей и жаждущих исцелиться.

Но весть о Иисусе продолжала распространяться ещё быстрее, так что стали собираться огромные толпы людей, чтобы послушать и излечиться от своих болезней.

Однако все больше и больше распространялась о Нем молва. Народ толпами приходил послушать Его и исцелиться от немощей.

Слава же о Нём всё больше распространялась, и множество народа стекалось к нему, чтобы слушать Его и получить исцеление от недугов своих.

Но молва о Нем все больше распространялась, и много народа собиралось послушать и поискать исцеление от своих недугов;