Читай и изучай

Библия » От Луки глава 6 стих 21

От Луки 6 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 6:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеётесь.

Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.

“Blessed are you who hunger now, for you shall be satisfied. Blessed are you who weep now, for you shall laugh.

“Blessed are you who are hungry now, for you shall be satisfied. “Blessed are you who weep now, for you shall laugh.

Blessed are you who hunger now, for you will be satisfied. Blessed are you who weep now, for you will laugh.

Blessed are you who hunger now, For you shall be filled. Blessed are you who weep now, For you shall laugh.

God blesses you who are hungry now, for you will be satisfied. God blesses you who weep now, for in due time you will laugh.

Blessed ye that hunger now, for ye shall be filled. Blessed ye that weep now, for ye shall laugh.