Читай и изучай

Библия » От Луки глава 6 стих 39

От Луки 6 стих 39
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 6:39
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сказал также им притчу: может ли слепой водить слепого? не оба ли упадут в яму?

And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?

And He also spoke a parable to them: “A blind man cannot guide a blind man, can he? Will they not both fall into a pit?

He also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?

He also told them this parable: “Can the blind lead the blind? Will they not both fall into a pit?

And He spoke a parable to them: “Can the blind lead the blind? Will they not both fall into the ditch?

Then Jesus gave the following illustration: “Can one blind person lead another? Won’t they both fall into a ditch?

And he spoke also a parable to them: Can a blind [man] lead a blind [man]? shall not both fall into [the] ditch?