И, подойдя, прикоснулся к одру; нёсшие остановились, и Он сказал: юноша! тебе говорю, встань!
And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.
And He came up and touched the coffin; and the bearers came to a halt. And He said, “Young man, I say to you, arise!”
Then he came up and touched the bier, and the bearers stood still. And he said, “Young man, I say to you, arise.”
Then he went up and touched the bier they were carrying him on, and the bearers stood still. He said, “Young man, I say to you, get up!”
Then He came and touched the open coffin, and those who carried him stood still. And He said, “Young man, I say to you, arise.”
Then he walked over to the coffin and touched it, and the bearers stopped. “Young man,” he said, “I tell you, get up.”
and coming up he touched the bier, and the bearers stopped. And he said, Youth, I say to thee, Wake up.