Ибо говорю вам: из рождённых жёнами нет ни одного пророка больше Иоанна Крестителя; но меньший в Царствии Божием больше его.
For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.
“I say to you, among those born of women there is no one greater than John; yet he who is least in the kingdom of God is greater than he.”
I tell you, among those born of women none is greater than John. Yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he.”
I tell you, among those born of women there is no one greater than John; yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he.”
For I say to you, among those born of women there is not a greater prophet than John the Baptist; but he who is least in the kingdom of God is greater than he.”
I tell you, of all who have ever lived, none is greater than John. Yet even the least person in the Kingdom of God is greater than he is!”
for I say unto you, Among them that are born of women a greater [prophet] is no one than John [the baptist]; but he who is a little one in the kingdom of God is greater than he.