Читай и изучай

Библия » От Луки глава 9 стих 61

От Луки 9 стих 61
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 9:61
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ещё другой сказал: я пойду за Тобою, Господи! но прежде позволь мне проститься с домашними моими.

And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.

Another also said, “I will follow You, Lord; but first permit me to say good-bye to those at home.”

Yet another said, “I will follow you, Lord, but let me first say farewell to those at my home.”

Still another said, “I will follow you, Lord; but first let me go back and say goodbye to my family.”

And another also said, “Lord, I will follow You, but let me first go and bid them farewell who are at my house.”

Another said, “Yes, Lord, I will follow you, but first let me say good-bye to my family.”

And another also said, I will follow thee, Lord, but first allow me to bid adieu to those at my house.