Ещё другой сказал: я пойду за Тобою, Господи! но прежде позволь мне проститься с домашними моими.
Ещё один человек сказал Ему: — Я пойду за Тобой, Господи, но позволь мне прежде пойти и попрощаться с моей семьей.
Еще один человек сказал Ему: «Я пойду за Тобой, Господи, но сначала позволь мне проститься с моими родными».
И другой также сказал: «Я пойду за Тобой, Господи, но прежде позволь мне проститься с домашними».
И другой также сказал: "Я пойду за Тобой, Господи, но прежде позволь мне проститься с домашними".
Еще один человек сказал Ему:— Я пойду за Тобой, Господин! Только сначала позволь мне проститься с домашними.
Сказал и другой: я последую за Тобою, Господи, но сперва позволь мне проститься с домашними моими.
Еще один человек сказал Ему: — Я пойду за Тобой, Господи, но позволь мне прежде пойти и попрощаться с моей семьей.
А один человек сказал: — Я пойду за Тобой, Господин мой, но позволь мне сначала попрощаться с родными.
Третий же сказал: "Я пойду за тобой, господин, но сначала позволь мне попрощаться со своими близкими".
И еще другой говорит: «Господи! Пойду за Тобой, но позволь мне сперва проститься с родным домом».
И ещё один человек сказал Ему: я последую за Тобою, Господи, но прежде позволь мне проститься с родными моими.
И еще один сказал: «Я последую за Тобою, Господи, но сперва позволь мне проститься с моими домашними».