Ибо закон Моисеев от древних родов по всем городам имеет проповедующих его и читается в синагогах каждую субботу.
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
“For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since he is read in the synagogues every Sabbath.”
For from ancient generations Moses has had in every city those who proclaim him, for he is read every Sabbath in the synagogues.”
For the law of Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.”
For Moses has had throughout many generations those who preach him in every city, being read in the synagogues every Sabbath.”
For these laws of Moses have been preached in Jewish synagogues in every city on every Sabbath for many generations.”
For Moses, from generations of old, has in every city those who preach him, being read in the synagogues every sabbath.