Читай и изучай

Библия » Деяния глава 18 стих 9

Деяния 18 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 18:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Господь же в видении ночью сказал Павлу: не бойся, но говори и не умолкай,

Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:

And the Lord said to Paul in the night by a vision, “Do not be afraid any longer, but go on speaking and do not be silent;

And the Lord said to Paul one night in a vision, “Do not be afraid, but go on speaking and do not be silent,

One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking, do not be silent.

Now the Lord spoke to Paul in the night by a vision, “Do not be afraid, but speak, and do not keep silent;

One night the Lord spoke to Paul in a vision and told him, “Don’t be afraid! Speak out! Don’t be silent!

And the Lord said by vision in [the] night to Paul, Fear not, but speak and be not silent;