Читай и изучай

Библия » Деяния глава 23 стих 22

Деяния 23 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 23:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Тогда тысяченачальник отпустил юношу, сказав: никому не говори, что ты объявил мне это.

So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

So the commander let the young man go, instructing him, “Tell no one that you have notified me of these things.”

So the tribune dismissed the young man, charging him, “Tell no one that you have informed me of these things.”

The commander dismissed the young man with this warning: “Don’t tell anyone that you have reported this to me.”

So the commander let the young man depart, and commanded him, “Tell no one that you have revealed these things to me.”

“Don’t let anyone know you told me this,” the commander warned the young man.

The chiliarch then dismissed the youth, commanding [him], Utter to no one that thou hast represented these things to me.