Читай и изучай

Библия » Деяния глава 7 стих 25

Деяния 7 стих 25
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 7:25
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Он думал, поймут братья его, что Бог рукою его даёт им спасение; но они не поняли.

For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.

“And he supposed that his brethren understood that God was granting them deliverance through him, but they did not understand.

He supposed that his brothers would understand that God was giving them salvation by his hand, but they did not understand.

Moses thought that his own people would realize that God was using him to rescue them, but they did not.

For he supposed that his brethren would have understood that God would deliver them by his hand, but they did not understand.

Moses assumed his fellow Israelites would realize that God had sent him to rescue them, but they didn’t.

For he thought that his brethren would understand that God by his hand was giving them deliverance. But they understood not.