и сказал: вот, я вижу небеса отверстые и Сына Человеческого, стоящего одесную Бога.
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
and he said, “Behold, I see the heavens opened up and the Son of Man standing at the right hand of God.”
And he said, “Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God.”
“Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”
and said, “Look! I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!”
And he told them, “Look, I see the heavens opened and the Son of Man standing in the place of honor at God’s right hand!”
and said, Lo, I behold the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.