Ему внимали все, от малого до большого, говоря: сей есть великая сила Божия.
To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.
and they all, from smallest to greatest, were giving attention to him, saying, “This man is what is called the Great Power of God.”
They all paid attention to him, from the least to the greatest, saying, “This man is the power of God that is called Great.”
and all the people, both high and low, gave him their attention and exclaimed, “This man is rightly called the Great Power of God.”
to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, “This man is the great power of God.”
Everyone, from the least to the greatest, often spoke of him as “the Great One — the Power of God.”
To whom they had all given heed, from small to great, saying, This is the power of God which is called great.