Читай и изучай

Библия » Деяния глава 8 стих 34

Деяния 8 стих 34
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 8:34
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Евнух же сказал Филиппу: прошу тебя сказать: о ком пророк говорит это? о себе ли, или о ком другом?

And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?

The eunuch answered Philip and said, “Please tell me, of whom does the prophet say this? Of himself or of someone else?”

And the eunuch said to Philip, “About whom, I ask you, does the prophet say this, about himself or about someone else?”

The eunuch asked Philip, “Tell me, please, who is the prophet talking about, himself or someone else?”

So the eunuch answered Philip and said, “I ask you, of whom does the prophet say this, of himself or of some other man?”

The eunuch asked Philip, “Tell me, was the prophet talking about himself or someone else?”

And the eunuch answering Philip said, I pray thee, concerning whom does the prophet say this? of himself or of some other?