Евнух же сказал Филиппу: прошу тебя сказать: о ком пророк говорит это? о себе ли, или о ком другом?
Евнух спросил Филиппа: — Скажи мне, о ком здесь говорит пророк, о себе или о ком-то другом?
«Прошу тебя, скажи мне, о ком это пророк говорит? — спросил евнух Филиппа. — О себе ли или о ком другом?»
И спросил евнух Филиппа: «Прошу тебя, скажи мне, о ком говорит пророк, о себе или о ком-то другом?»
И спросил евнух Филиппа: "Прошу тебя, скажи мне, о ком говорит пророк: о себе или о ком-то другом?"
Евнух спросил Филиппа:— Скажи мне, прошу, о ком тут говорит пророк: о себе самом или о ком-то другом?
И обращаясь к Филиппу, евнух сказал: прошу тебя, о ком пророк говорит это: о себе или о ком-нибудь другом?
Евнух спросил Филиппа: — Скажи мне, о ком это пророк здесь говорит, о себе или о ком-то другом?
Отвечая, евнух сказал Филиппу: — Умоляю тебя, о ком это говорит пророк? О себе или о ком-то другом?
Тогда заговорил Филипп, и, начав с этого отрывка, рассказал ему Добрую Весть о Иисусе.
И евнух спрашивает: «Скажи, о ком говорит пророк? О себе или о ком другом?».