Читай и изучай

Библия » Деяния глава 8 стих 6

Деяния 8 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 8:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Народ единодушно внимал тому, что говорил Филипп, слыша и видя, какие он творил чудеса.

And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.

The crowds with one accord were giving attention to what was said by Philip, as they heard and saw the signs which he was performing.

And the crowds with one accord paid attention to what was being said by Philip, when they heard him and saw the signs that he did.

When the crowds heard Philip and saw the signs he performed, they all paid close attention to what he said.

And the multitudes with one accord heeded the things spoken by Philip, hearing and seeing the miracles which he did.

Crowds listened intently to Philip because they were eager to hear his message and see the miraculous signs he did.

and the crowds with one accord gave heed to the things spoken by Philip, when they heard [him] and saw the signs which he wrought.