Читай и изучай

Библия » 2 Петра глава 1 стих 20

2 Петра 1 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Петра 1:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


зная прежде всего то, что никакого пророчества в Писании нельзя разрешить самому собою.

Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.

But know this first of all, that no prophecy of Scripture is a matter of one’s own interpretation,

knowing this first of all, that no prophecy of Scripture comes from someone’s own interpretation.

Above all, you must understand that no prophecy of Scripture came about by the prophet’s own interpretation of things.

knowing this first, that no prophecy of Scripture is of any private interpretation,

Above all, you must realize that no prophecy in Scripture ever came from the prophet’s own understanding,

knowing this first, that [the scope of] no prophecy of scripture is had from its own particular interpretation,