Читай и изучай

Библия » 2 Петра глава 2 стих 11

2 Петра 2 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Петра 2:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


тогда как и Ангелы, превосходя их крепостью и силою, не произносят на них пред Господом укоризненного суда.

Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.

whereas angels who are greater in might and power do not bring a reviling judgment against them before the Lord.

whereas angels, though greater in might and power, do not pronounce a blasphemous judgment against them before the Lord.

yet even angels, although they are stronger and more powerful, do not heap abuse on such beings when bringing judgment on them from the Lord.

whereas angels, who are greater in power and might, do not bring a reviling accusation against them before the Lord.

But the angels, who are far greater in power and strength, do not dare to bring from the Lord a charge of blasphemy against those supernatural beings.

when angels, who are greater in might and power, do not bring against them, before the Lord, an injurious charge.