И слово моё и проповедь моя не в убедительных словах человеческой мудрости, но в явлении духа и силы,
And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:
and my message and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,
and my speech and my message were not in plausible words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,
My message and my preaching were not with wise and persuasive words, but with a demonstration of the Spirit’s power,
And my speech and my preaching were not with persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,
And my message and my preaching were very plain. Rather than using clever and persuasive speeches, I relied only on the power of the Holy Spirit.
and my word and my preaching, not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of [the] Spirit and of power;