И слово моё и проповедь моя не в убедительных словах человеческой мудрости, но в явлении духа и силы,
И моя весть и моя проповедь были не в убедительных словах человеческой мудрости, но в проявлении силы Духа,
Слово мое, моя проповедь не мудростью доводов убеждали вас — то было явление силы Духа,
мои поучения и речи произносились не убедительными и мудрыми словами, но с доказательствами, исполненными силы Духа.
и мои поучения и речи произносились не убедительными и мудрыми словами, но с доказательствами, исполненными силы Духа,
Проповедуя, я стремился не убедить вас в мудрости, но явить Дух и его силу,
и слово мое и проповедь моя — не в убедительных словах мудрости, но в явлении Духа и силы,
Но моя весть и моя проповедь были сильны проявлением силы Духа, а не мудростью и не убедительными словами,
а моя весть заключалась не в убедительных и умных словах, но в явлении Духа и Силы,
и моя речь, и само содержание моей вести опирались не на убедительные слова "мудрости", а на проявление силы Духа,
Пришел убеждать не умозрительными рассуждениями и проповедями, а силой Духа, Его воздействием,