Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 5 стих 2

1 Коринфянам 5 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 5:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И вы возгордились, вместо того, чтобы лучше плакать, дабы изъят был из среды вас сделавший такое дело.

And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.

You have become arrogant and have not mourned instead, so that the one who had done this deed would be removed from your midst.

And you are arrogant! Ought you not rather to mourn? Let him who has done this be removed from among you.

And you are proud! Shouldn’t you rather have gone into mourning and have put out of your fellowship the man who has been doing this?

And you are puffed up, and have not rather mourned, that he who has done this deed might be taken away from among you.

You are so proud of yourselves, but you should be mourning in sorrow and shame. And you should remove this man from your fellowship.

And *ye* are puffed up, and ye have not rather mourned, in order that he that has done this deed might be taken away out of the midst of you.