Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 1 стих 20

2 Коринфянам 1 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 1:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо все обетования Божии в Нём «да», и в Нём «аминь», — в славу Божию, через нас.

For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.

For as many as are the promises of God, in Him they are yes; therefore also through Him is our Amen to the glory of God through us.

For all the promises of God find their Yes in him. That is why it is through him that we utter our Amen to God for his glory.

For no matter how many promises God has made, they are “Yes” in Christ. And so through him the “Amen” is spoken by us to the glory of God.

For all the promises of God in Him are Yes, and in Him Amen, to the glory of God through us.

For all of God’s promises have been fulfilled in Christ with a resounding “Yes!” And through Christ, our “Amen” (which means “Yes”) ascends to God for his glory.

For whatever promises of God [there are], in him is the yea, and in him the amen, for glory to God by us.